Ceci est une traduction générée par logiciel:

JUPITER-X est équipé de notre dernier moteur sonore, capable de se transformer en synthés légendaires à partir de notre longue histoire de sons qui définissent le genre. Il est si flexible qu'il peut reproduire nos classiques analogiques très convoités tels que JUPITER-8, JUNO-106 et SH-101, ainsi que des machines numériques comme les pianos vintage XV-5080 et RD modernes. Vous avez également accès aux nombreuses boîtes à rythmes Roland qui constituent le fondement de la musique électronique et de la musique dance, telles que les TR-808, TR-909, CR-78, etc. C'est comme un studio rempli de matériel vintage, doté de capacités modernes et d'un moteur de synthé puissant, qui vous permet d'explorer un territoire sonique non mappé.