Ceci est une traduction générée par logiciel:

Conçu pour apporter le grand son surround et l'expérience musicale dans le confort de votre salon, obtenez un son élevé pour les films, la télévision et la musique dans un design totalement repensé.
Qu'il s'agisse de mettre à niveau votre configuration de cinéma maison avec une configuration Atmos avancée ou de profiter de la musique, Dynamic Balance garantit un son riche, propre et complet, peu importe ce que vous écoutez. Cette technologie brevetée analyse l'ensemble du système électro-acoustique et mécanique de l'enceinte pour une meilleure sélection des matériaux et une géométrie plus efficace. Il identifie et élimine les problèmes qui réduisent les performances des haut-parleurs avant qu'ils ne fassent partie du produit fini. Fonctionne avec l'amplificateur ou le récepteur le plus modestement alimenté. Que vous les connectiez au dernier processeur numérique ou à votre équipement vintage, vous obtenez une reproduction sonore spacieuse, claire, enveloppante et réaliste. De plus, il est compatible avec les dernières technologies de son surround Dolby et DTS. Power Port® est notre conception brevetée qui transfère en douceur le flux d'air du port du haut-parleur vers votre zone d'écoute. Il étend également le port global des basses, offrant une plus grande surface pour éliminer les turbulences et la distorsion, pour un impact des basses plus important, plus musical et plus profond. De plus, il offre 3 dB de plus de sortie de réponse dans les basses qu'un port traditionnel. Des cônes en polypropylène renforcé de mica avec des contours en caoutchouc butyle, des structures de moteur en céramique massive et des araignées en fibre Conex haute température se combinent pour créer des haut-parleurs d'une efficacité exceptionnellement élevée, pour des basses claires et nettes, une meilleure linéarité, une distorsion inférieure et une plus grande durabilité. Doté d'une certification Hi-Res, d'un nouveau réseau acoustique conçu par Dynamic Balance, de croisements de précision, d'une grille anti-diffraction, d'un boîtier de style moderne et d'une technologie exclusive d'amélioration des basses Power Port, vous obtenez un son élevé pour les films, la télévision et la musique d'une manière totalement re -conception imaginée.