Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ampli combo guitare tout-valve avec une puissance de sortie de 30 W de la série DSL qui combine une tonalité DSL distincte avec une incroyable polyvalence et des caractéristiques pratiques, le rendant idéal pour jouer en live, enregistrer et répéter. Il fournit un trajet de signal à toutes les valves avec trois valves de préampli ECC83 et une valve d'ampli de puissance 12BH7 / ECC99, avec deux canaux: Classic et Ultra Gain, pour des sons clairs et brillants, des craquements doux et des distorsions saturées. Il offre également l'interrupteur d'alimentation haute / basse qui passe de 5 watts à 1 watt, en conservant une tonalité riche à des volumes plus faibles. L'amplificateur fournit une sortie casque / émulée, une entrée audio et une prise d'extension pour étendre le son et une boucle d'effets en série. Il est équipé d'un haut-parleur 10 "Celestion Ten-30 (16 Ohm) et de commandes d'égalisation complètes, ainsi que de deux commandes Volume, Gain, Présence, Deep et Toneshift. L'amplificateur est fourni avec un cordon d'alimentation et une pédale à un seul bouton. Dimensions: 455 x 430 x 240 mm. Poids: 12,7 kg.