Ceci est une traduction générée par logiciel:

Construit avec des corps, des manches et du matériel d'époque, des finitions haut de gamme et des micros méticuleusement exprimés et spécifiques à l'année, chaque instrument capture l'essence du savoir-faire et du son authentiques de Fender.
En 1963, une nouvelle combinaison de bois de tonalité a marié le punch et la concentration de l'aulne avec la chaleur ajoutée par une touche en palissandre à lamelles rondes, rehaussant le twang signature de Tele®. Dotée de micros Pure Vintage '63 Telecaster®, d'un pont de selle en acier à triple filetage et d'un confortable manche en érable en forme de « C », l'American Vintage II 1963 Telecaster reproduit la tonalité et la sensation par excellence de l'original. Caractéristique de la production en 1963, cette Tele présente des points d'argile (étroitement espacés à la 12ème frette), une touche de 7,25 pouces de rayon et est proposée en trois couleurs : Crimson Red Transparent sur acajou et 3-Color Sunburst ou Surf Green sur aulne.
Les instruments de la série American Vintage II sont les descendants directs des Fenders originaux : conçus pour les musiciens connaissant bien le son et les sensations Fender vintage et construits avec une qualité inégalée, jusqu'à la dernière vis. Ce sont des appareils électriques Fender dans leur forme la plus pure.