Ceci est une traduction générée par logiciel:

1. Génération d'octave polyphonique :
   • Le POG3 est un générateur d'octave polyphonique, ce qui signifie qu'il peut traiter plusieurs notes simultanément tout en conservant un suivi précis et un changement de hauteur.
2. Voix et gammes d'octave :
   • La pédale offre six voix distinctes :
     • SEC :Le signal d'entrée d'origine.
     • -2 OCT :Une octave en dessous de la hauteur d'origine.
     • -1 OCT :Une octave en dessous de la hauteur d'origine.
     • +5E :Ajoute une quinte parfaite au-dessus de la hauteur d'origine.
     • +1 OCT :Une octave au-dessus de la hauteur d'origine.
     • +2 OCT :Deux octaves au-dessus de la hauteur d'origine.
   • Cette polyvalence vous permet de créer des harmonies riches, d'émuler des guitares à 12 cordes et d'explorer des textures sonores uniques.
3. Contrôles :
   • ATTAQUE : Ajuste le temps d'attaque pour des transitions plus fluides entre les notes.
   • FILTRE : Contrôle la tonalité des octaves générées.
   • DÉSACCORDER : Ajoute un léger effet de désaccord pour des sons plus épais.
4. Filtre multimode :
   • Le POG3 dispose d'un filtre multimode avec résonance réglable (Q) et balayage d'enveloppe. Ce filtre peut façonner le caractère des voix d'octave, des tons doux et chauds aux tons plus agressifs.
5. Préréglages et navigation :
   • Avec 100 préréglages intégrés , vous pouvez enregistrer et rappeler vos paramètres favoris sans effort.
   • Le écran OLED haute visibilité et Bouton NAV rendre la navigation dans les préréglages et le réglage des paramètres intuitifs.
6. Expression et contrôle MIDI :
   • Connectez une pédale d'expression ou utilisez le contrôle MIDI pour moduler les paramètres en temps réel. Cela ouvre des possibilités créatives pour les performances live et le travail en studio.
7. Sortie stéréo :
   • Le POG3 fournit un sortie stéréo , vous permettant de déplacer des voix individuelles pour obtenir une scène sonore spacieuse.
8. Curseur de gain d'entrée :
   • Le Curseur INPUT GAIN vous permet d'ajouter de la saturation et de la saleté à votre signal, améliorant ainsi votre tonalité globale.

En résumé, l'Electro-Harmonix POG3 est une pédale d'octave polyvalente qui combine les fonctionnalités classiques du POG avec des améliorations modernes. Que vous soyez guitariste, claviériste ou musicien expérimental, le POG3 offre une exploration sonore sans fin.