Ceci est une traduction générée par logiciel:

Dotée de la technologie haut de gamme Brinno et d'une autonomie de batterie extra-longue, la caméra Brinno EMPOWER se distingue comme la meilleure caméra time-lapse pour les professionnels. D'un simple clic sur un bouton, les vidéos time-lapse sont traitées et prêtes à être partagées. Les puissants capteurs HDR et FHD améliorent considérablement les images de scènes à contraste élevé pour des travaux de qualité, en extérieur ou en intérieur, de jour comme de nuit. Un nouveau menu rapide facile à utiliser vous permet de sélectionner vos paramètres de film en fonction de la scène que vous filmez. Définissez un calendrier de tournage vidéo pour répondre aux exigences de votre projet. Fonctionne avec seulement 4 piles AA et un nouveau réglage de type de batterie développé pour optimiser la consommation d'énergie.