Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les amplis Boss Katana ont reçu des éloges de la part des guitaristes du monde entier pour leur son et leurs sensations fantastiques, leurs effets à bord et leur grande valeur. Maintenant, le Katana-Mini rend le ton Katana sérieux accessible dans un petit ampli qui fonctionne sur piles. Offrant une qualité sonore qui dépasse de loin les autres amplis de sa catégorie, cette centrale miniature dispose d'un authentique circuit de gain analogique multi-étage pour un son puissant et expressif, plus un égaliseur analogique traditionnel et un délai de type bande. Ultra-compact et prêt pour le voyage, le Katana-Mini offre un son Katana inspirant partout où vous voulez jouer. Contrairement aux petits amplis de guitare typiques qui offrent une qualité sonore exceptionnelle, le Katana-Mini produit un son riche et plein qui vous inspire à brancher et à jouer pendant des heures. L'approche de conception complète de BOSS comprend un haut-parleur personnalisé, un matériel sophistiqué, des circuits raffinés et une sélection de composants spéciaux, qui fonctionnent tous ensemble pour produire une qualité sonore maximale dans un encombrement minimum. L'ampli incorpore également les décennies de recherche de BOSS en matière de conception éconergétique, offrant une puissance et un punch exceptionnels à partir de seulement six piles AA.