Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Zoom B3n vous permet de créer votre propre son original, quel que soit le type de musique que vous jouez. Cette pédale de basse dispose d'innombrables effets d'amplis, d'enceintes et de pédales que vous pouvez utiliser sur scène ou en studio. De plus, ses fonctionnalités d'édition sont assez simples pour que vous puissiez modifier votre son même lorsque vous êtes sur la route. Le B3n est préchargé avec 67 effets DSP de pédales de haute qualité, dont 19 dynamiques et effets de filtre, 15 effets de saturation et de distorsion, 17 effets de modulation, 11 effets de delay et de réverbération, etc. Les émulations nouvellement créées par le B3n comprennent cinq amplis de basse classiques et cinq enceintes assorties qui ont été modélisées pour sonner et répondre comme la réalité. Pour ajuster le son de chaque modèle, utilisez simplement les boutons de paramètres du B3n comme vous le feriez avec un engrenage analogique. Vous pouvez également télécharger d'autres combinaisons d'ampli / baffle via le logiciel ZOOM Guitar Lab. Enchaînez jusqu'à sept effets, amplis et enceintes simultanément dans l'ordre de votre choix et créez de nouveaux sons. Vous pouvez également stocker jusqu'à 150 de vos chaînes d'effets personnalisées en tant que correctifs. La disposition et les commandes simples du B3n permettent une édition plus rapide et plus intuitive. Ses trois écrans LCD indépendants affichent l'ensemble de votre chaîne d'effets en un coup d'œil, et ses boutons et commutateurs tactiles vous permettent de contrôler sans effort l'ajout, l'édition, la suppression ou la modification de l'ordre des effets. Il n'y a pas de configuration complexe avec le B3n - il suffit de brancher et de commencer à jouer. Grâce à ses 68 patterns rythmiques intégrés, le B3n est idéal pour les performances en solo et en pratique. Avec le boucleur intégré, vous pouvez enregistrer et ajouter des phrases jusqu'à 80 secondes, en créant des couches de sons texturées en utilisant les effets de votre choix. Le looper, les motifs rythmiques et les effets de retard peuvent tous être synchronisés à l'aide d'une fonction de tap tempo. Et un accordeur chromatique intégré vous permet de contourner le patch actuellement sélectionné lors de la syntonisation, ou de couper complètement le signal.