Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le STAGEPAS 200 offre toutes les fonctionnalités d'un système de sonorisation portable de haute qualité dans un boîtier cubique remarquablement compact. Outre sa portabilité et sa qualité sonore, il offre de nombreuses fonctionnalités et capacités de mixage, un fonctionnement intuitif et la prise en charge du streaming audio Bluetooth et de la télécommande. Disponible avec un pack de batteries en option, le STAGEPAS 200 convient à une large gamme d'applications, des spectacles de rue aux événements, fêtes et discours.

Un haut-parleur coaxial à compression de haute qualité de 1,4" HF + 8" LF est alimenté par un amplificateur de classe D de 180 W, offrant la meilleure pression sonore de sa catégorie, une réponse de phase précise, une dispersion naturelle des hautes fréquences et un son remarquablement détaillé. La section de mixage numérique à cinq canaux (3 micro/ligne mono et 1 ligne stéréo) intégrée offre une flexibilité sans précédent pour un système de sonorisation compact « tout-en-un ». Chaque canal d'entrée est équipé d'un égaliseur/préréglage à 1 bouton et de commandes d'effet à 1 bouton - une fonction exclusive de Yamaha. Avec le compresseur « Mode » sur les sorties principales, les utilisateurs peuvent facilement et intuitivement créer le son qu'ils souhaitent.

L'égaliseur/préréglage à 1 bouton pour les canaux d'entrée 2-3 dispose également d'un simulateur de microphone intégré, permettant de régler le son optimal pour les guitares acoustiques avec une seule commande. Un ducker prioritaire est fourni pour réduire le volume des autres sources lorsqu'un microphone ou une source spécifique est utilisé, tandis qu'un suppresseur de retour intelligent élimine automatiquement les retours indésirables.

Le système est très simple à utiliser. En plus des commandes embarquées, l'application Yamaha iOS/Android STAGEPAS Controller permet de contrôler à distance et en temps réel le volume, l'égaliseur et les effets, notamment la réverbération, la compression, le simulateur de microphone, le ducker et le suppresseur de larsen. Les réglages peuvent être enregistrés et rappelés, ce qui réduit considérablement le temps de configuration, garantit un son cohérent et permet aux utilisateurs de se concentrer uniquement sur leur performance. Tout cela est condensé dans un caisson cubique de 12" mesurant seulement 30 cm3.

La flexibilité du système est renforcée par un support en caoutchouc qui permet d'incliner l'appareil à un angle de 30º ou 60º, pour une utilisation soit comme enceinte de remplissage pour le public, soit comme retour de scène pour les artistes. La base du caisson abrite également une prise de montage sur poteau de 35 mm, ce qui permet de le monter sur un pied d'enceinte ou avec un caisson de basses à l'aide d'une tige de distance.

Yamaha propose en plus du STAGEPAS 200 standard, le STAGEPAS 200BTR, le premier produit Yamaha Pro Audio à inclure une batterie lithium-ion rechargeable haute capacité. Offrant jusqu'à 10 heures de fonctionnement continu entre deux charges, la batterie BTR-STP200 permet au système de fournir des performances fiables, même dans des endroits reculés où aucune autre source d'alimentation n'est disponible, renforçant ainsi la devise de la série STAGEPAS « Le monde entier est votre scène ». La batterie BTR-STP200 est également disponible séparément.

Une autre option est le CASE-STP200, un étui de transport dédié avec roulettes et une grande poche de rangement pour les câbles et autres accessoires, permettant au STAGEPAS 200 d'être transporté facilement et en toute sécurité vers n'importe quel endroit.

STAGEPAS 200 porte notre gamme de systèmes de sonorisation portables de qualité professionnelle à un nouveau niveau de qualité sonore et de polyvalence dans un format remarquablement petit. C'est le système de sonorisation idéal pour une large gamme d'utilisations, des performances improvisées en extérieur aux présentations et aux fêtes. Nous sommes sûrs qu'il constituera une excellente solution pour tous ceux qui ont besoin d'un système de sonorisation véritablement portable.

Le Yamaha DM-105 est un microphone fiable, parfait pour les chanteurs, les amateurs de karaoké ou toute personne souhaitant amplifier sa voix avec clarté. Il est conçu pour se concentrer sur votre voix tout en minimisant le bruit de fond, ce qui le rend idéal pour les performances en direct ou les fêtes à domicile. Sa construction robuste garantit sa durabilité, et le câble de 5 m de long vous offre la liberté de vous déplacer confortablement. Avec un interrupteur marche/arrêt facile et une configuration simple, c'est le compagnon idéal pour vos besoins vocaux.