Ceci est une traduction générée par logiciel:

La pédale d'égalisation souvent négligée est l'un des appareils les plus puissants que vous puissiez placer dans votre plate-forme. Au lieu de la courbe d'apprentissage qui peut accompagner les curseurs individuels pour chaque fréquence, ils vous ont donné des commandes fixes de graves et d'aigus et deux commandes moyennes semi-paramétriques qui sont aussi faciles à exploiter qu'en tournant quelques boutons.
Les fréquences de chaque bouton ont été soigneusement définies (avec les zones idéales marquées) pour les besoins des joueurs et pour offrir l'une des pédales d'égalisation les plus flexibles du marché. Que vous souhaitiez un boost propre entièrement personnalisable, la possibilité d'affiner le ton d'une autre pédale, ou simplement de faire ressortir le meilleur de votre guitare, basse ou TOUT instrument que vous choisissez de brancher, ils ont conçu le Wampler EQuator. pour être l'édulcorant tonal dont vous avez besoin pour faire le travail... Même si vous n'utilisez pas de pédalier et que vous n'êtes pas guitariste - placez-le entre votre instrument et l'ampli, la sonorisation ou l'interface d'enregistrement... l'EQuator l'apportera vivre.