Ceci est une traduction générée par logiciel:

La pédale Dual Fusion de Wampler Pedals est la première pédale d'overdrive spécialement conçue pour la nouvelle génération de guitaristes de fusion - mais elle est si polyvalente qu'elle peut trouver sa place sur TOUT tableau de n'importe quel genre. La fusion sous sa forme actuelle est un concept relativement nouveau, qui ne trouve pas seulement son origine dans le jazz théorique mais dans le rock; ce n'est pas le rock classique basé sur le blues, mais les «broyeurs» plus avancés sur le plan technique qui sont devenus populaires entre le milieu et la fin des années 80. L'un des précurseurs de ce genre est Tom Quayle. Tom est le meilleur représentant de la fusion moderne au Royaume-Uni. Avec une riche connaissance théorique, une base d'étudiants qui contient non seulement des joueurs "réguliers" mais aussi des noms stellaires absolus dans l'industrie, et une paire d'oreilles qui sont complètement impitoyables, il n'a jamais été capable de localiser une pédale qu'il peut utiliser. lui d'être le guitariste qu'il est vraiment. Plus d'un an plus tard, Wampler a eu la Dual Fusion. Avec deux circuits indépendants basés, mais complètement modifiés, sur Euphoria et Paisley Drive, Tom a finalement un son qui peut être utilisé lorsqu'il est en pleine forme en tant que musicien.