Ceci est une traduction générée par logiciel:

Illustrée par Crisalys, la série Kamakura combine un magnifique mélange de son style d'illustration unique avec l'art traditionnel Sumi-e. À partir de février 2022, Walrus Audio s'est associé à Crisalys pour entreprendre la tâche ardue de créer 10 œuvres d'art uniques en s'inspirant du folklore japonais traditionnel. Non seulement elle a absolument écrasé cela, mais elle a trouvé des moyens de faire en sorte que l'art partage toujours des thèmes similaires aux concepts artistiques originaux de la pédale.

Le Polychrome Flanger est un outil coloré unique pour ajouter des textures modulées aux chansons.
Le Polychrome est un true bypass, un flanger analogique tirant des commandes de mise en page familières de Julia et Lillian. Composez une multitude de brides colorées avec le bouton de mélange DFV (Dry, Flange, Vibrato) et les commutateurs de forme et de voix.
Le commutateur de forme vous permet de sélectionner une onde LFO sinusoïdale, triangulaire ou aléatoire pour moduler la ligne à retard.
Le commutateur de voix vous permet de choisir entre deux voix pour l'effet de flanger. En position basse, le flanger est plus traditionnel et plein de fréquence. En position haute, vous obtenez un effet de bride plus complexe et cranté avec moins de graves.
Comme les autres membres de la famille de modulation Walrus Audio, le Polychrome a un bouton de mélange. Le bouton DFV (Dry, Flange, Vibrato) vous permet de mélanger le signal sec et retardé du signal sec complet au minimum (aucun effet) au flange traditionnel à midi jusqu'au vibrato à hauteur maximale au maximum. Ne dormez pas sur les sons de vibrato du Polychrome. Réglez le bouton DFV au maximum, la rétroaction au minimum et le commutateur de voix pour un vibrato de hauteur unique.
Les prises d'entrée, de sortie et d'alimentation montées sur le dessus ainsi que le contournement de relais de commutateur logiciel permettent au Polychrome de bien s'adapter à votre carte et d'assurer un fonctionnement fluide pour les années à venir.