Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ampli de guitare alimenté par NuTube idéal pour les guitares à corps creux.
Fournit une gamme complète de sons clairs avec un son riche et doux pour le guitariste exigeant.

La section préampli du VOX Clubman 60 utilise le révolutionnaire Korg Nutube, un véritable tube à vide de nouvelle génération qui délivre les riches harmoniques d'un tube à vide traditionnel. Cet amplificateur léger de 60 W (crête) est conçu pour faire ressortir le meilleur de n'importe quelle guitare électrique creuse et semi-creuse, offrant des sons clairs chauds mais dimensionnels avec des commandes simples. Le Clubman 60 est un ampli à deux canaux avec INPUT 1 produisant un son de tube à vide haute fidélité mais chaud et naturel, et INPUT 2 exprimé pour correspondre à un son d'ampli de guitare électrique typique avec plus de mordant dans les médiums (par rapport à INPUT 1) ce qui le rend idéal pour s'associer avec vos pédales d'entraînement préférées.

Tout en se spécialisant dans les tons plus chauds, le canal INPUT 1 produit un son hi-fi à gamme complète, en utilisant un haut-parleur coaxial avec un tweeter. Cela permet au joueur d'obtenir des tons chauds et doux parfaits pour les guitares de style creux ou semi-creux, le tout sans sacrifier la dynamique nuancée et les accents accentués. Conçus pour ne pas écrêter même à des volumes plus élevés, les lecteurs conservent des sons propres et luxuriants même à des réglages de gain plus élevés, ce qui est assez rare pour les amplis à lampes à vide.

Le canal INPUT 2 est exprimé pour offrir des sons de guitare électrique plus traditionnels mettant l'accent sur les médiums/hauts médiums, ce qui le rend idéal pour l'association avec le circuit d'overdrive commutable intégré ou avec une pédale d'entraînement de votre choix. Cette chaîne permet aux joueurs de développer votre nouveau son préféré !

Alors que le VOX Clubman 60 est conçu pour gérer des concerts de petite à moyenne taille dans des lieux comme les petits bars et les clubs, cet ampli est également bien adapté pour des applications comme l'utilisation en home studio, car il dispose d'une prise de sortie ligne pour l'enregistrement direct.

Le VOX Clubman 60 dispose également d'effets de chorus et de réverbération intégrés qui peuvent être utilisés ensemble pour ajouter plus de saveur et de profondeur à votre son, ce qui le rend d'autant plus utile dans une grande variété de situations de performance et d'enregistrement.