Ceci est une traduction générée par logiciel:

Commande à levier unique / double action pour actionner les gaz et les rapports. Convient à tout type de bateau équipé de centrales électriques hors-bord, in-bord ou E / S. Permet un engrenage facile et sûr en empêchant l'engagement accidentel des engrenages à moins que le moteur ne tourne au ralenti. Peut être installé horizontalement ou viralement, sur le côté tribord ou bâbord du bateau. La poignée extractible désengage l'équipement pour l'échauffement. L'interrupteur de sécurité 4-X12 en option empêche le démarrage en marche. Conception lisse pour une utilisation sur les voiliers. À utiliser avec tous les câbles de contrôle du moteur Ultraflex à l'exception des câbles C22 ou C4. Les câbles Ultraflex C5 et C16 nécessitent un kit de connexion 4-K35. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT information additionnelle Conception lisse pour utilisation sur les voiliers. Serrure positive en modèle neutre n ° B85 en aluminium marin peint.