Ceci est une traduction générée par logiciel:

Réverbération à ressort rétro avec réglage de la durée de mixage, mixage et tonalité pour un son de réverbération étincelant. Le meilleur moyen de donner à votre guitare sèche caractère distinctif et la profondeur est de pimenter avec une bonne réverbération à ressort. Un hommage à l'un des effets de réverbération les plus reconnaissables de la musique, Drip Spring Reverb retrace instantanément le bon vieux temps de la réverbération de l'ampli, l'iconique scène de surf californienne et les innombrables enregistrements de blues classiques qui ont marqué l'histoire. Sans parler des groupes instrumentaux tels que The Shadows et The Ventures, qui ont construit leur carrière sur ces tons de guitare réverbérés classiques. La réverbération à ressort était si omniprésente sur les enregistrements classiques que même si ce n'est pas vraiment une réverbération à consonance naturelle, elle est devenue une partie quintessentielle du son de la guitare électrique. Drip Spring Reverb donne à votre guitare le son authentique des unités de réverbération à ressort classiques des amplis Fender des années 60. Quand il est au maximum, l'effet peut être extrêmement lo-fi, ou il peut être appliqué plus subtilement pour ajouter le caractère et le charme indubitable qui anime n'importe quel bruit sec de guitare. Quel que soit votre choix, Dver Spring Reverb vous aidera à créer votre propre paradis sonore. Grâce à un ensemble intuitif de commandes embarquées, la réverbération Drip Spring peut facilement être programmée pour satisfaire une grande variété de cravings de réverbération. Le mode Tone vous permet de définir la luminosité des réverbérations pour un son clair et perçant ou un effet plus sombre et plus sombre. Dwell définit la longueur de la queue de réverbération, pour tout d'un chuchotement à une vague qui s'écrase dans une caverne côtière californienne. Le bouton Mix vous permet de composer l'équilibre parfait entre le signal réverbéré et votre son sec. Conçu pour résister à l'épreuve du temps avec un cadre en métal robuste, Dver Spring Reverb vous assurera de ne pas l'effacer, peu importe à quel point vous y allez. Les prises montées sur le dessus le rendent facile à installer même sur les cartes les plus encombrées, et les circuits de dérivation de haute qualité maintiennent votre signal propre et clair.