Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enregistreur numérique portatif simple à utiliser avec des microphones omnidirectionnels, offrant un enregistrement stéréo de haute qualité. Il enregistre au format MP3 ou WAB sur un support micro SD ou micro SDHC avec une résolution audio de 96 kHz à 24 bits. Enregistreur est équipé d'une paire de microphones intégrés avec une grande sensibilité jusqu'à 125 dB SPL, et des cartes de circuits analogiques et numériques qui sont construits séparément pour augmenter les performances de bruit, avec une conception à faible impédance pour réduire davantage le souffle. Une alimentation séparée est envoyée aux convertisseurs A / N et N / A pour une meilleure performance audio, avec pour résultat une qualité de son propre: rapport signal sur bruit supérieur à 92 dB, distorsion harmonique totale inférieure à 0,05% et réponse de 20 Hz à 40 kHz ( -1 / + 3dB) à une résolution de 96 kHz / 24 bits. L'enregistreur est également doté d'une mini-prise jack stéréo de 3,5 mm pour le microphone ou la source de niveau ligne, ainsi que d'une sortie mini-jack stéréo de 3,5 mm pour le casque et le connecteur USB mini-B; Peak Reduction qui définit automatiquement le niveau d'enregistrement en écoutant l'entrée et en ajustant pour le meilleur niveau; minuterie intégrée; Menu rapide pour une utilisation facile; Audition à vitesse variable pour boucler et ralentir la musique sans changer la hauteur; Fonction Level Align qui peut être activée pour la lecture et lisser les sauts de volume soudains; et un haut-parleur intégré. L'enregistreur peut être alimenté par 2 piles AA (enregistrement pendant 17 heures et demie), ou l'alimentation du bus USB, ou un adaptateur AC100 à 240V. Dimensions: 61 x 141 x 26 mm. Poids (sans batterie): 116 g. Couleur noire.