Ceci est une traduction générée par logiciel:

Moniteur de référence de studio bi-amplifié de qualité supérieure de 200 watts pour une reproduction sonore précise avec une définition exceptionnelle de Tannoy. La scène sonore ultra précise et neutre offre un son non fatigant pour les sessions d'écoute prolongées. La technologie légendaire du pilote Tannoy Dual Concentric offre une cohérence de phase et une imagerie ponctuelle de pointe. La conception du port de basse à tir frontal permet un placement près du mur et assure des performances optimales à basse fréquence. Le haut-parleur Dual Concentric 5 ”de nouvelle génération garantit une articulation musicale inégalée et une dynamique exceptionnelle. Le tweeter en titane de 0,75 "avec guide d'onde Tulip produit une image stéréo détaillée avec un" sweet spot "élargi. Système de classe AB avec bi-amplification LF et HF adaptée au transducteur pour une dynamique précise. Les entrées jack XLR et TRS actives en continu vous permettent de vous connecter à 2 sources audio. Des commandes dédiées de compensation d'entrée, de graves et d'aigus vous permettent d'optimiser l'audio pour vos conditions d'écoute. Le mode veille automatique sélectionnable économise l'énergie.