Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'équipe produit infatigable de Tama a plongé son activité dans les pédales de grosse caisse à entraînement direct. Les pédales à entraînement direct offrent un avantage unique - conversion d'énergie immédiate et mouvement accéléré du batteur. Cependant, l'équipe produit a réalisé l'opportunité de concevoir une pédale à entraînement direct avec un équilibre et un alignement parfaits de trois éléments de performance critiques : Puissance – Vitesse – Sensation.
Ils ont identifié trois composants de conception critiques : la tringlerie d'entraînement direct, la came d'entraînement et l'angle de connexion entraînement/marchepied. Ils ont travaillé en étroite collaboration avec un groupe d'artistes TAMA stylistiquement diversifiés pour mieux comprendre ce que les joueurs de haut niveau veulent et ont besoin d'une pédale à entraînement direct. Le va-et-vient entre l'équipe produit et l'artiste nous a permis de maîtriser les relations mécaniques subtiles et les alignements d'angle. Cela a finalement révélé une méthode de conception pour surmonter les défis de sensation et de puissance qui, selon eux, sont inhérents à certaines autres pédales à entraînement direct. Ils ont nommé cette conception mécanique le système de synchronisation dynamique.
La pédale Dyna-Sync de TAMA définit un nouvel équilibre puissance-vitesse-sensation dans une pédale à entraînement direct et brise les hypothèses de pédale à entraînement direct.