Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le puissant modèle à pan coupé jumbo P7JC de Takamine est un véritable canon de guitare, avec une table en épicéa massif résonnant avec un renfort supérieur en «X» et un dos et des côtés en palissandre massif pour une grande clarté et une projection puissante, une coupe vénitienne pratique pour un accès facile aux parties supérieures de la touche, et élégante reliure en érable avec filet en bois foncé et rosace en ormeau.

Conçu en pensant à l'interprète, le P7JC est doté du système de préampli CTP-3 Cool Tube ™ exclusif de Takamine associé au micro unique sous la selle Palathetic ™ pour une réponse amplifiée sans égal. Le CTP-3 à deux canaux fournit un son de tube basse tension, variable de brillant et brillant à épais et chaud, égaliseur à trois bandes avec médium semi-paramétrique, entrée auxiliaire et volume (à utiliser lorsqu'un deuxième capteur est ajouté), et un accordeur chromatique intégré.

Parmi les autres caractéristiques améliorant les performances, citons le profil asymétrique du manche de Takamine - qui est légèrement plus fin sur le côté des aigus afin qu'il épouse la forme naturelle de votre main, ce qui se traduit par une sensation de confort et une jouabilité améliorée. La selle en os fendu fournit une intonation plus précise et le chevalet en palissandre est doté de broches en ivoire à pois abalone.