Ceci est une traduction générée par logiciel:

La mission de longue date de Suhr a été d'apporter la simplicité et le ton des circuits analogiques aux guitaristes d'aujourd'hui. Le Suhr Discovery Analog Delay est la nouvelle pédale révolutionnaire, conçue par Kevin Suhr. Le Discovery Analog Delay est le premier du genre, pour Suhr et dans le monde. En conservant le ton, l'ambiance et l'inspiration créative des unités de retard analogiques emblématiques, tout en ajoutant la polyvalence des pédales de retard les plus modernes et extensibles disponibles aujourd'hui.
Le son chaud, riche et incomparable d'un chemin de signal entièrement analogique avec le contrôle des pédales les plus modernes et les plus riches en fonctionnalités d'aujourd'hui.
Construit sur 4 versions rééditées des puces de retard analogiques MN3005 Bucket Brigade, nous avons cherché à réaliser ce qu'aucun autre retard analogique sur le marché ne pouvait, la capacité de façonner et de contrôler votre retard comme vous le souhaitez. Tous sauvegardables à 127 préréglages.
Avec un Tap-Tempo intelligent qui fait la moyenne de vos quatre derniers tapotements, le Discovery Delay peut vous aider à vraiment maîtriser votre tempo. 127 préréglages enregistrables, vous permettent de sauvegarder vos sons et paramètres préférés et de les rappeler en un clin d'œil lorsque vous utilisez le Bypass et le Tap-Tempo pour rappeler instantanément vos préréglages.
La section Filtre du Discovery vous donne le plus grand contrôle pour déterminer où se situe votre retard dans le mixage de votre son global. Avec les boutons Lo-Cut et Hi-Cut, vous pouvez réduire les graves ou les aigus de vos répétitions. Cela vous fera passer d'un retard épais et complet à l'écho net et haut de gamme d'un écho de style dub.
Les sons et les possibilités peuvent être illimités lorsque vous branchez une pédale d'expression au Discovery. Tous les boutons peuvent être mappés à la pédale d'expression avec un balayage personnalisé pour chacun. Un mappage différent peut être enregistré pour chaque préréglage. Qu'il s'agisse d'accélérer simplement le temps de retard pour ces sons classiques de « rampe de bande » ou d'obtenir un son de régénération/gel infini pour remplir un vaste espace.