Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les guitares de la série Standard ont été développées pour fournir les mêmes caractéristiques clés pour lesquelles les guitares sont acclamées, mais avec une construction à corps solide, des micros de conception propre et des placages en érable figuré pour réduire les coûts et offrir une ligne qui offre une valeur exceptionnelle ainsi que des performances de premier ordre. Le corps solide a un type de son et de réponse distinctement différent de celui du corps chambré et ce n'est ni meilleur ni pire : juste différent et une question de préférence personnelle.

Standard NX a été développé pour fournir la grande majorité des fonctionnalités haut de gamme trouvées sur des modèles tels que l'Original, le Prog et la Fusion, mais avec un corps en tilleul américain solide, des placages en érable flammé et des micros spécialement conçus. Le résultat est une gamme de guitares qui offre toutes les caractéristiques distinctives et les caractéristiques clés pour lesquelles les guitares Boden sont connues à un excellent rapport qualité-prix pour le musicien qui travaille. Tous les modèles Standard sont dotés de manches et de touches en érable Quartersawn avec le profil EndurNeck, des points de face et de côté Luminlay, des frettes en acier inoxydable Jescar et le matériel innovant .strandberg * EGS Rev 7 comme sur toutes les guitares modèles NX. La construction à corps solide offre un type de sensation et de son différent de celui des guitares à corps chambré, mais offre toujours la clarté, l'articulation, le maintien et le caractère tonal organique chaud de la marque .strandberg* pour lesquels ces guitares sont connues.