Ceci est une traduction générée par logiciel:

Simplicité et performance conçues pour les aventures d'une journée. Les performances de changement de vitesse pures d'Eagle AXS™ sont désormais disponibles avec GX. Déplacez-vous sous charge, sur les terrains les plus accidentés, en montée, sans changer votre prise sur la barre. GX Eagle AXS™ modifie votre niveau de contrôle sur le vélo lorsque vous êtes sous pression et que vous poussez fort. Plus que cela, cela change votre relation avec le vélo. Pas de câble, de boîtier ou de fils à gérer, des possibilités de conception et d'ingénierie ouvertes avec le contrôleur GX Eagle AXS™. Dotés de points de contact ergonomiques éprouvés qui facilitent les changements de vitesse, ils sont personnalisables selon vos préférences, vous permettant de choisir quel bouton fait quoi via l'application AXS™.

MatchMaker X intégré

• La pince MatchMaker X est plus qu'une simple pince. C'est comme si Martha Stewart rangeait votre cockpit. Étant donné que chaque pince accepte jusqu'à trois commandes, vous pouvez tout mettre depuis votre verrouillage de suspension XLoc, vos manettes SRAM, vos leviers de frein SRAM et vos leviers de frein AVID ainsi que votre télécommande Reverb XLoc, le tout sur deux pinces. À moins de concevoir génétiquement des pouces plus longs, c'est le moyen idéal de tout mettre à portée de main. Tout comme Martha le ferait.

Aigle

• La technologie Eagle représente notre toute dernière technologie de transmission 1 x. Eagle est une transmission plus légère, plus simple, plus durable et plus facile à utiliser. Eagle comprend des composants conçus pour une durabilité et des performances encore plus grandes tout en conservant un avantage de poids significatif par rapport aux autres solutions de transmission. La technologie Eagle offre également une gamme de vitesses étendue de 520 %, ce qui équivaut à des transmissions 2 x 11.

AXS

• AXS est le système d'intégration de composants de vélo de SRAM qui connecte les composants électroniques de vélo et les logiciels. L'application SRAM AXS permet aux cyclistes de voir l'état de la batterie, de modifier le comportement des composants, de personnaliser les commandes, d'obtenir des rappels de maintenance et de mettre à jour le micrologiciel.