Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Lysis MKII est enfin là ! Est-ce une pédale de fuzz, une octave, un filtre à balayage, une sorte de synthé ? OUI!!
S'appuyant sur la base de la conception originale de Lysis, le Lysis MKII pousse les limites encore plus loin avec un certain nombre de nouvelles caractéristiques et fonctionnalités qui augmentent l'interaction et la polyvalence du joueur.

Les fonctionnalités principales incluent :

• Changement de hauteur polyphonique délivrant des voix d'octave vers le bas, d'octave vers le bas/haut et d'accords super puissants.
• Filtres HP/LP sélectionnables avec résonance réglable.
• Circuit fuzz analogique discret.
• 3 modes Wave (triangle, sinus, carré) chacun avec 11 préréglages pour un total de 33 réglages.
• Commande Tap Tempo avec rampe de vitesse et freinage LFO.
• Commutation true bypass douce au toucher.
• Opération d'expression/CV assignable.