Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le matelas de couchage Ether Light XT Air est parfait pour les randonneurs par temps chaud à la recherche d'un matelas de couchage silencieux et léger qui offre un haut degré de confort. Les cellules XT Air-Sprung utilisent des boucles d'un matériau solide et flexible pour offrir une expérience de sommeil en peluche. Le tissu extérieur 30D/40D amélioré est silencieux et durable, et la technologie de stratification continue la fiabilité inégalée de Sea to Summit.

Traits:

• 1.2 R-Value est conçu pour une utilisation par temps chaud.
• À quatre pouces d'épaisseur, les cellules Ether Light XT Air Sprung offrent une expérience de sommeil en peluche.
• Le tissu extérieur 30D/40D plus léger, plus silencieux et durable avec le laminage extrudé liquide de Sea to Summit est extrêmement fiable.
• Le gonflage, le dégonflage et le réglage rapides et faciles sont rendus possibles grâce à notre valve multifonction et à la pompe Airstream/sac de rangement fourni.
• Le traitement antimicrobien ajouté à la formule de stratification TPU empêche la croissance de moisissures internes.
• Le système PillowLock empêche votre oreiller Sea to Summit Aeros de glisser.
• Livré avec un sac de rangement qui sert également de pompe, un kit de réparation avec six patchs autocollants et un insert de valve de rechange.

Les technologies:

• CELLULES À SUSPENSION PNEUMATIQUE ETHER LIGHT XT
• FLUX D'AIR INTÉGRÉ
• TEST DE VALEUR R ASTM F3340-18
• SYSTÈME DE VERROUILLAGE D'OREILLER

Spécifications techniques:

• MEILLEURE UTILISATION : randonnée estivale, randonnée à vélo, randonnée à pagaie, camping
• Livré avec : sac de rangement avec pompe Airstream™ intégrée, kit de réparation, PillowLock™
• TISSU : nylon 30D / 40D avec lamination antimicrobienne en TPU extrudé liquide
• VALEUR R : 1,2
• ÉVALUATION DE LA SAISON : 1,5 saison
• SPÉCIAL : laminage en TPU par extrusion pour réduire le délaminage
• ÉPAISSEUR : 4 po / 10 cm