Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le summum de la performance : Scorpion présente fièrement l'EXO-R1 EVO Air, un casque testé MotoGP et WSBK qui incarne l'excellence.

Sa belle et super légère coque TCT Ultra établit la norme en matière de qualité et de performances inégalées. Une conception magistrale : la sculpture de la coque de l'EXO-R1 EVO Air est conçue dans un souci de précision et d'aérodynamisme. Faites l'expérience d'un minimum de tremblements lorsque vous traversez l'air sans effort. La ventilation amplifiée est obtenue grâce à un grand évent supérieur qui aspire efficacement l'air frais, tandis que les bouches d'aération expulsent efficacement l'air chaud, vous gardant au frais et calme. Vision cristalline : voyez la route avec la plus grande clarté grâce au bouclier optique de classe 1 de l'EXO-R1 EVO Air. Avec un large oculaire offrant une vue panoramique de 190° horizontalement et 100° verticalement, rien n'échappe à votre vue. Améliorez votre expérience de course avec une vision impeccable. Des fonctionnalités inégalées pour tous : L'EXO-R1 EVO Air n'est pas seulement destiné aux conditions de course extrêmes ; il répond également aux besoins de chaque cycliste. Découvrez les avantages de ses caractéristiques exceptionnelles, garantissant une conduite pas comme les autres. Libérez l'excellence en course avec l'EXO-R1 EVO Air. Améliorez vos performances, adoptez des fonctionnalités avancées et plongez-vous dans la quintessence de la perfection du casque.

• Airfit - Système de coussinets de joues gonflables pour un ajustement personnalisé supérieur.
• ECE R22.06
• Système de déverrouillage d'urgence
• Ultra TCT - Développée par Scorpion EXOTM, la technologie révolutionnaire pré-imprégnée offre une protection inégalée. Extrêmement léger, l'intégrité dégressive à l'impact absorbe plus d'énergie.
• Ellip-tec II - Changement de visière facile, sécurisé et sans outil en quelques secondes. Tire la visière contre le joint de l'œil pendant la fermeture pour garantir une bonne étanchéité.
• Pinlock Maxvision inclus - Pinlock 100 % Max Vision assure une vision 100 % sans buée. La lentille antibuée est placée dans l'écran facial ScorpionEXOTM avec tiges détachables, offrant une visibilité maximale.
• Déflecteur de souffle
• Système de ventilation aérodynamique
• Pare-fumée inclus
• Double D Titanium – Système d'anneaux en D en titane haute résistance avec une durabilité de pointe.
• Kwikwick 3 - Le tissu antimicrobien KwikWick vous garde au frais et au sec par temps chaud, au chaud par temps frais. La doublure est facilement amovible et lavable. Les KwikWick ont ​​des coussinets de joues 3D.
• Kwikfit - Les joues KwikfitTM permettent une faible utilisation des styles de lunettes les plus courants.