Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le cercle Savage Gear est terminé - vous pouvez maintenant ajouter des moulinets de votre marque de pêche aux carnassiers préférée à votre arsenal de matériel de pêche.

Lorsque nous avons décidé de créer la toute première gamme de moulinets Savage Gear, nous savions que ce ne serait pas une mince affaire. Pour créer des bobines de qualité sur lesquelles nous étions heureux de mettre le logo Savage Gear, nous avons dû retourner à la planche à dessin et recommencer à zéro pour nous assurer que tout était de la plus haute qualité. L'ensemble du projet a pris plus de deux ans et représente le plus gros investissement dans l'outillage de toute l'histoire de la marque - aucun coin n'a été coupé, rien n'a été acheté « sur étagère », nous avons vraiment fait un effort supplémentaire et plus encore !

Plus important que l'argent que nous avons investi dans cette gamme, c'est la passion. Une équipe d'élite de pêcheurs expérimentés d'Europe et des États-Unis a beaucoup travaillé sur la saisie de ces moulinets - de l'idée initiale au test de la collection finale. Nous n'avons pas seulement décidé quels moulinets nous devions fabriquer et quelles caractéristiques ils devaient avoir, nous avons cherché à créer des moulinets qui répondent aux exigences des pêcheurs de tous niveaux - à chaque étape, ce sont vraiment des moulinets fabriqués par des pêcheurs pour des pêcheurs à la ligne.

La gamme comprend quatre séries de moulinets à filer pour eau douce et deux séries de moulinets à eau salée - certaines sont créées pour une filature rapide, tandis que d'autres ont des rapports de démultiplication plus traditionnels. Partout où vous regardez, ces bobines respirent la qualité et l'innovation. Le meilleur exemple en est peut-être notre Dura Grease exclusive, qui a été entièrement fabriquée sur mesure et développée pour les moulinets Savage Gear. Contrairement aux graisses pour bobines traditionnelles, Dura Grease fonctionne de manière constante à des températures comprises entre -30 °C et 160 °C et offre une bien meilleure adhérence, garantissant que les engrenages en sont toujours recouverts, même lorsqu'ils se touchent. Cela améliore considérablement la résistance à la corrosion, la douceur et rend les internes de la bobine beaucoup plus durables. Il est également totalement biodégradable.

Ailleurs, nous utilisons trois types différents de couple - des engrenages de changement de vitesse en zinc, en aluminium CNC ou en laiton CNC et trois types différents de systèmes de contrôle de friction en feutre, en fibre de carbone ou en un mélange de fibre de verre et de carbone. Parmi les autres innovations, citons notre système à température contrôlée pour garder le système de traînée au frais, les joints Hydro pour protéger contre la pénétration d'eau et de débris, un système de ressort Vantage pour fournir une pression plus constante pour le système de traînée et bien plus encore.

Nous n'avons rien laissé au hasard avec la collection de bobines Savage Gear, nous y avons mis tout notre cœur et notre âme pour que vous sachiez que vous disposez d'une bobine sur laquelle vous pouvez compter pour attraper les monstres qui se cachent sous la surface dans ce monde sauvage !