Ceci est une traduction générée par logiciel:

Annexe bien pensée et entièrement équipée pour les pêcheurs de carnassiers qui veulent sortir des sentiers battus. Facile à construire et à transporter (ou à traîner, si vous préférez) vers des eaux inaccessibles aux autres. Assez grand pour que deux personnes puissent passer confortablement de longues périodes à conduire et à pêcher ensemble. Extra large, pour plus d'espace intérieur et plus de stabilité. Avec des murs de près d’un millimètre d’épaisseur. De gros coussinets de traînée épais en bas et un fond en point de chute avec, au-dessus, une couche protectrice antidérapante en EVA. Fabriqué en PVC à optique carbone d'aspect cool. Fourni avec deux sacs rigides en EVA, dotés d'un système de fixation unique et incroyablement stable. La caractéristique la plus remarquable de ce bateau est probablement une règle intégrée avec tête de lit pliable, suffisamment longue pour mesurer de grosses perches, de longs aspics et d'énormes sandres.

• Moteur hors-bord maximum 10 CV / 7,46 Kw
• Charge maximale : 484 Kg
• Sangles batterie / réservoir d'essence
• Deux bancs en aluminium dont un avec règle de 106 cm avec tête de lit rabattable
• Rames en aluminium
• Plancher gonflable et amovible en point de chute
• Épaisseur de paroi PVC : 0,90 mm
• Coussinets de protection en bas
• Soupapes de surpression
• Dimensions extérieures : 300 x 170 cm
• Diamètre du tube : 42 cm
• Largeur intérieure : 86 cm
• Sept poignées de transport
• Trois chambres à air
• Inclus : Pompe à pied double action (Introduire et dégonfler, max. 0,30 et 1,00 bar)
• Sac de transport pliable
• Kit de réparation avec manuel d'utilisation
• Deux sacs rigides en EVA
• Corde en nylon solide