Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cet objectif petit et léger offre des performances optiques supérieures, une technologie AF améliorée et un confort d'utilisation accru. Les éléments en verre 4 HR et 1 ED maximisent les performances optiques. Équipé du moteur STM linéaire, l'AF est plus rapide, plus silencieux et plus précis.
De plus, les fonctions « Commutateur personnalisé » et « Bouton de maintien de la mise au point » sont ajoutées pour le confort de l'utilisateur.
Profitez du plaisir de la prise de vue avec le tout nouveau AF 85 mm F1.4 FE II !

La 2e génération

Découvrez l'objectif AF 85 mm F1.4 FE II, la deuxième édition de l'AF 85 mm F1.4 FE qui a été apprécié par de nombreuses personnes depuis que Samyang a sorti son premier objectif autofocus.

• Taille plus petite et poids plus léger
• Excellente résolution et bokeh crémeux grâce à l'objectif rapide F1.4
• Performance AF plus silencieuse, plus rapide et plus précise avec le moteur STM linéaire
• Contrôle professionnel et fiabilité améliorée

Résolution sans précédent dans un format 85 mm plus petit et plus léger

L'AF 85 mm F1.4 FE II est l'objectif le plus léger (509 g) parmi tous les objectifs à grande ouverture de 85 mm compatibles avec la monture Sony FE, il est donc même parfaitement adapté aux appareils photo compacts sans miroir Sony avec un cardan. Non seulement une superbe résolution, mais aussi le poids est important lors de la prise de portraits. Surtout dans un environnement de prise de vue à main levée, l'avantage de l'objectif léger est énorme, donc une technologie innovante était nécessaire pour combiner résolution et poids en même temps. Le Samyang AF 85 mm F1.4 FE II est plus léger que les autres objectifs 85 mm compatibles avec la monture Sony FE plein format, mais il exprime le sujet avec une qualité d'image claire.

Bokeh extrêmement propre et magnifique

L'ouverture de grand diamètre F1.4 maximise la profondeur d'expression de champ extrêmement étroite. Son arrière-plan lisse et flou peut faire ressortir les sujets dans les images et le bokeh naturel offre une vue artistique. L'AF 85 mm F1.4 FE II est le seul objectif à monture FE qui ne comporte même pas un seul verre asphérique. Si un verre asphérique est utilisé pour améliorer ses performances optiques, il devrait y avoir des rondelles d'oignon dans le bokeh, ce qui est un facteur négatif dans l'évaluation du bokeh. Étant donné que l'AF 85 mm F1.4 FE II ne comporte aucun verre asphérique dans ses éléments, il a un bokeh clair et magnifique !

Performances de mise au point automatique plus rapides, plus silencieuses et plus précises

Le moteur pas à pas linéaire (STM) de Samyang fournit l'efficacité de poussée élevée nécessaire pour une mise au point automatique et un suivi rapides, précis et silencieux, maximisant ainsi les avantages des caméras Sony E-Mount. Comparé au précédent AF 85 mm F1.4 FE, ce nouvel AF 85 mm F1.4 FE II est optimisé non seulement pour la prise de vue photo mais aussi pour la prise de vue vidéo en minimisant les vibrations et le bruit. En suivant le sujet avec précision et rapidité, l'AF fonctionne également silencieusement et en douceur lors de la prise de vue vidéo.

Distance focale minimale courte 0,85 m (2,79 pieds)

La distance focale minimale n'est que de 85 cm (2,79 pieds), ce qui permet de réaliser des gros plans impressionnants, capturant même de petits détails, très près du sujet. Avec une courte distance focale minimale et une grande ouverture de l'AF 85 mm F1.4 FE II, vous pouvez obtenir des gros plans en mettant en évidence le sujet avec un arrière-plan fluide !

Boutons personnalisés avec diverses fonctionnalités

Les caractéristiques importantes de l'AF 85 mm F1.4 FE II incluent : Personnalisable 1) Bouton de maintien de la mise au point et 2) Commutateur personnalisé. Dans l'ensemble, il s'agit d'un objectif qui répond aux exigences professionnelles en matière de contrôle et de fiabilité, tant pour les photos que pour les vidéos.

1) Bouton de maintien de la mise au point
Appuyer sur ce bouton sur l'objectif maintiendra l'objectif verrouillé sur cette distance de mise au point. Vous pouvez attribuer des fonctions telles que Eye AF dans les paramètres du boîtier de l'appareil photo.

2) Commutateur personnalisé
Il y a un interrupteur personnalisé, qui peut être réglé pour permettre le réglage de l'ouverture en silence, en tournant la bague de mise au point. À l'aide de la station d'objectif en option, vous pouvez configurer le mode selon vos préférences.
• MODE 1 : Fonctionne avec la fonction de contrôle de la mise au point (mode MF, DMF)
• MODE 2 : Fonctionne avec la fonction de contrôle d'ouverture (mode AF)

Étanchéité aux intempéries et design moderne

L'AF 85 mm F1.4 FE II a été développé et amélioré en tenant compte non seulement de la conception mais aussi de l'environnement de prise de vue de l'utilisateur. Il comporte une bague de mise au point caoutchoutée à micro-motifs, une bague argentée élégante, une bague rouge cachée et une finition mate agréable à utiliser et l'étanchéité aux intempéries (dans 7 zones) protège l'objectif de la pluie légère, de la neige et de la poussière.