Ceci est une traduction générée par logiciel:

Haut-parleur actif bidirectionnel compact adapté aux performances live et aux DJs. Cette enceinte de classe D a une puissance de sortie de 1000W, une réponse en fréquence de 58Hz-20KHz, elle est équipée d'un haut-parleur basse fréquence de 12 "avec une portée étendue et d'un pilote de compression en titane de 1,34". Il utilise la technologie Samson RAMP DSP, dispose de deux canaux d'entrée combo XLR- 1/4 "avec contrôle de volume indépendant, pilote d'alimentation Mic / Line commutable (1 canal), Master Volume avec indicateur de crête, égaliseur 3 bandes, préréglages HPF et ligne XLR Sortie avec possibilité d'extension de haut-parleurs supplémentaires.Il est fabriqué en polypropylène avec un design durable, sur le devant a une grille en métal durable, deux poignées latérales ergonomiques, 1 3/8 "haut-parleur intégré et options de positionnement de moniteur de plancher double angle. Dimensions: 546 x 275 x 356 mm. Poids: 12,8 kg. La couleur noire.