Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pour une durée limitée, Roland Cloud propose un pack ZENOLOGY Pro sous la forme d'un achat unique de clé à vie. Les icônes analogiques incluent ZENOLOGY Pro et quatre extensions de modèle ZEN-Core emblématiques ! En prime, cette collection comprend une année gratuite d'Ultimate Membership pour les nouveaux abonnés, donnant accès à tout dans Roland Cloud.
Obtenez l'histoire sonore légendaire de Roland dans un synthétiseur logiciel profond et puissant. Accédez rapidement à des milliers de patchs prêts à l'emploi, y compris des sons analogiques classiques, numériques vintage et hybrides modernes. Ajustez les sons pour les adapter à votre mix ou concevez à partir de zéro avec les outils d'édition en profondeur de ZENOLOGY Pro. Les sons ZENOLOGY peuvent être partagés et échangés avec des instruments matériels compatibles ZEN-Core ou le synthétiseur logiciel ZC1 adapté aux mobiles. Et si vous voulez la magie des classiques légendaires de Roland, étendez ZENOLOGY Pro avec des extensions de modèles, comprenant les JX-8P, JUNO-106, JUPITER-8 et SH-101.

Chemin de téléchargement : https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Infos : https://www.rolandcloud.com/zenology-pro-icons

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. La saisie à nouveau de la clé dans la page ci-dessus entraînera une erreur car la clé a déjà été utilisée.