Ceci est une traduction générée par logiciel:

Puissant et profond, le SYSTEM-8 délivre une vaste palette de sons inspirés par plus de quatre décennies de synthés Roland légendaires. Son moteur ACB (Analog Circuit Behaviour) de prochaine génération alimente un monstre à huit voix et trois oscillateurs avec des filtres et des effets époustouflants, des LFO très polyvalents et une vaste gamme de boutons et de curseurs haute résolution pour contrôler tout cela. La prise en charge de trois synthés PLUG-OUT signifie que le SYSTEM-8 peut accueillir des recréations spot de nombreux classiques de Roland, et que les JUPITER-8 et JUNO-106 PLUG-OUTS sont même inclus avec l'achat *. Divisez et couchez des synthés pour des sons inouïs, et exploitez le vocodeur intégré, l'arpégiateur, les sorties CV / Gate et le séquenceur pas à pas polyphonique avancé pour alimenter des explorations créatives sans fin.