Ceci est une traduction générée par logiciel:

Grands écrans pour les plus petits bateaux à moteur, voiliers et semi-rigides, ces écrans d'instruments SeaTalk compacts et puissants offrent une intégration complète avec les pilotes automatiques Raymarine et les équipements de navigation. Avec des chiffres extra-larges (28 mm) et des écrans LCD très nets, les écrans d'instruments i40 faciles à utiliser offrent une visibilité exceptionnelle dans toutes les conditions d'éclairage. Rétro-éclairage rouge pour une meilleure visibilité nocturne. Faible consommation d'énergie pour une durée de vie de la batterie accrue. Interface SeaTalk (SeaTalkng lorsqu'il est utilisé avec le convertisseur SeaTalk vers SeaTalkng). Interface de transducteur intégrée. Même encombrement et installation que les anciens instruments Raymarine ST40. Spécifications: Type d'affichage - LCD monochrome segmenté, Fonctions de l'instrument: Informations sur la vitesse actuelle, maximale et moyenne, en nœuds (KTS), en miles par heure (MPH) ou en kilomètres par heure (KPH). Informations sur le journal et le trajet, en milles marins (NM), en milles terrestres (M) ou en kilomètres (KM). Information sur la température de l'eau, en degrés Celsius (ºC) ou Fahrenheit (ºF). Accessoires inclus - protection solaire, transducteur de montage sur tableau arrière, joint de montage, support de fixation, goujon de fixation / écrou, câble d'alimentation SeaTalk, sonde de profondeur - inclus, interface de données - SeaTalk, tension - 12V (10-16V DC), dessin 25-35 mA Typ .; 100 mA max., Imperméable - IPX6, Couleur d'affichage - Monochrome, Type d'affichage - LCD segmenté, Fréquence - 200 kHz, Profondeur maximale - 12 m.