Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un moyen idéal pour tenir votre appareil photo et capturer l'action. Que vous utilisiez un kayak, un voilier multicoque, un pneumatique, une motocyclette ou tout autre véhicule. Le Boom 150 est idéal pour une utilisation générale, et fonctionne aussi bien pour les écrans sonores et autres appareils électroniques que pour les appareils photo. Les caractéristiques du produit incluent: 5 axes d'ajustement, le 5ème axe est pour "correction d'horizon", donc si le boom est monté sur une surface inclinée vous pouvez toujours obtenir le niveau d'horizon avec un tweak rapide de cette 5ème articulation; Tous les joints de friction sont réglés en usine, pas besoin de serrer les joints; La plate-forme Boom 150 est une construction 3-en-1 unique, dans un paquet vous obtenez la plate-forme réglable, un prolongateur fixe de 150mm (6 "), et une prolongation réglable; Compatible avec n'importe quel StarPort, SidePort, RIBPort ou RailMount de RAILBLAZA, c'est le support de caméra le plus polyvalent sur le marché. Plaform Boom - Plastique nylon renforcé de fibre de verre stabilisé aux UV, Plastique Nylon stabilisé aux UV et Plastique AES Stabilisé aux UV, Glissière de verrouillage - Plastique PC stabilisé aux UV, Fixations en acier inoxydable. Spécification: poids global: 340 g, longueur: 340 mm, filetage de la caméra: 1/4 "BSW, taille de la plate-forme: 100 mm x 100 mm, limite de poids de l'appareil: 2,5 kg.