Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le son du vinyle peut être considérablement amélioré, lorsque les résonances indésirables entre le disque et le plateau peuvent être réduites, pendant la lecture. Par conséquent, les surfaces du disque et du plateau doivent se connecter étroitement. Les rondelles record standard, qui utilisent du poids pour y parvenir, ont deux inconvénients :

1) Le poids peut induire des niveaux de grondement plus élevés, lorsqu'il est utilisé avec des platines à moindre coût qui ont des paliers principaux moins massifs. Cela affectera négativement le son.

2) Au lieu du contact plus étroit souhaité entre votre vinyle et la platine, on obtient souvent l'inverse : en raison du poids élevé au milieu de la plaque, le disque est cambré et le bord perd le contact avec la platine.

Clamp it est la vraie solution, un accessoire avec un mécanisme de serrage autour de la broche centrale, qui n'ajoutera pas de poids, ce qui provoquerait un grondement. Vous pouvez ajuster finement la pression en fonction de l'état de vos disques déformés. Le montage de la pince se fait facilement en quelques secondes. Cet accessoire ne plaira pas seulement à vos oreilles, ses bords taillés en diamant magnifiquement usinés seront également extrêmement cool sur n'importe quelle platine !