Ceci est une traduction générée par logiciel:

Lorsque Plastimo invente le compas à double lecture, c'est une innovation majeure qui permet au plaisancier de suivre sa route depuis le cockpit et la cabine.

• Le Contest 101 va encore plus loin : ses possibilités de montage exclusives sur n'importe quelle cloison, quelle que soit son épaisseur, et son esthétique permettent au Contest 101 de s'adapter parfaitement aux yachts d'aujourd'hui, tant en termes de technique d'ingénierie que de design glamour.
• Chaque carte boussole est équilibrée manuellement pour assurer sa parfaite horizontalité. Il s’agit d’une opération extrêmement délicate, qui nécessite un savoir-faire patient et scrupuleux que seules des années d’expérience peuvent apporter.
• Le modèle pour cloison inclinée est conçu pour une cloison inclinée de 10 à 25° par rapport à la verticale.
• La carte reste pleinement efficace, même avec un angle de tangage très élevé.
• Double lecture : depuis le cockpit et la cabine
• Carte boussole : double graduation : horizontale et verticale, graduée tous les 5°, chiffres de cap tous les 30°.
• Le montage est proposé en standard en version cloison (cloison verticale ou inclinée 10-25°). Peut être monté sur mât avec l’ajout d’un kit de montage sur mât en option.
• Lignes de lubrification : 3 lignes de lubrification, à 45°
• Talonmètre : gradué tous les 10°
• Éclairage : LED 12 - 24 V
• Livré avec capot de protection, gabarit de perçage.