Ceci est une traduction générée par logiciel:

En 2012, Overtone Labs a révolutionné le réglage du tambour avec l'introduction du Tune-Bot, le premier accordeur numérique de l'industrie pour les batteries acoustiques. Après trois années de recherche et de conception supplémentaires, Overtone Labs a présenté le nouveau Tune-Bot Gig, le moyen le plus rapide, le plus simple et le plus pratique de régler votre batterie. "Avec le nouveau Gig, nous voulions simplifier les choses, nous avons donc commencé par réduire le nombre de boutons. Maintenant, un bouton vous permet de basculer entre les modes tout en correspondant à la hauteur du cran ou à l'accord d'une note », a déclaré Dave Ribner, président d'Overtones Labs et ingénieur de conception. Le Gig dispose d'un grand écran LCD et est optimisé pour une utilisation facile en studio, sur scène ou dans votre salle de pratique à la maison. Le clip redessiné s'attache facilement à n'importe quel cercle de tambour standard et le nouveau corps en argent est plus facile à repérer dans votre sac de concert. Entrée de pédale Volume / Expression facilitant les performances dynamiques.