Ceci est une traduction générée par logiciel:

De puissantes crevasses glaciaires, des terrains rocheux et glacés combinés et des sommets impressionnants : pour les randonnées alpines, nous avons besoin de vêtements adaptables et sur lesquels nous pouvons compter à 100%. C'est exactement là que notre ligne WESTALPEN SOFTSHELL entre en jeu : une combinaison d'inserts MERINO NATURETEC RIPS résistants aux éraflures, de matériau NATURETEC LIGHT et de fine laine mérinos à l'intérieur rend cette ligne robuste, respirante et confortable. La particularité du pantalon de randonnée de haute montagne WESTALPEN SOFTSHELL est le système QUICK-GAITER, qui remplace complètement les guêtres : cet ajustement de l'ourlet développé par ORTOVOX peut être facilement et rapidement ajusté en trois étapes et s'adapte parfaitement aux chaussures d'alpinisme. Les sangles de fixation sous vos chaussures d'alpinisme sont fabriquées dans un matériau Dyneema résistant à l'abrasion et permettent un rangement propre et facile lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Grâce à des caractéristiques supplémentaires telles que des fermetures éclair d'aération et des inserts schoeller® résistants à l'abrasion pour une protection contre les arêtes vives, notre pantalon de randonnée de haute montagne WESTALPEN SOFTSHELL peut être adapté à toutes les situations et conditions météorologiques. Les inserts en maille mérinos à la taille réglable rendent le pantalon encore plus confortable.

Matière Mérinos Naturetec
La laine mérinos est directement tissée avec la matière schoeller® pour créer le tissu ORTOVOX NATURETEC. Cette combinaison de laine mérinos et de polyamide durable est extrêmement robuste et élastique, ce qui la rend idéale pour les sports d'action intense. La laine mérinos sur la peau assure un bon confort de port et un microclimat personnel idéal, tandis que le polyamide offre une protection contre le vent et les précipitations légères.

POINTS FORTS

• Résistant à l'eau et au vent et hautement respirant
• Particulièrement robuste grâce aux inserts techniques MERINO NATURETEC RIPS dans les zones soumises à de fortes contraintes
• Laine mérinos fine à l'intérieur
• Guêtres intégrées avec boucles Dyneema

DURABILITÉ: Fabriqué en Europe : Ce produit a été fabriqué en Europe. En tant que tel, nous soutenons l'expertise régionale, en éliminant les longs itinéraires de transport.

FONDATION FAIR WEAR (FWF) : Ce produit a été fabriqué dans des conditions de travail équitables conformément à la Fair Wear Foundation.

PROMESSE DE LAINE ORTOVOX (OWP) : La laine utilisée dans ce produit a été inspectée pour sa conformité à la PROMESSE DE LAINE ORTOVOX.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

• Hydrofuge
• 2 poches sur les hanches
• Inserts en MERINO NATURETEC RIPS
• Système QUICK-GAITER
• Ceinture ajustable
• Bretelles ORTOVOX (facultatif)
• Fermetures éclair d'aération
• Coupe régulière
• Protégé contre les arêtes vives par schoeller®
• Insert en mérinoprène à l'arrière de la ceinture
• Empiècements en maille mérinos à la taille
• Zone du genou de forme anatomique et renforcée
• 1 poche cuisse

PROPRIÉTÉS MATÉRIELLES

• Matière MERINO NATURETEC LIGHT Élastique et respirante
• Matériau MERINO NATURETEC RIPS Particulièrement robuste
• Haute résistance aux éraflures grâce aux inserts schoeller® (> 100 000 cycles d'abrasion dans le test de Martindale)
• Haute respirabilité
• Résistant à l'eau grâce au traitement DWR
• Résistant au vent
• Mérinos à l'intérieur