Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'Halcyon Green Overdrive est une pédale d'entraînement classique à faible gain dotée d'un circuit adaptatif exclusif. Cette conception unique lui permet d'adapter sa voix en réponse aux changements d'attaque et de volume, ce qui en fait l'un des overdrives les plus dynamiques et interactifs du marché. Bien qu'elle soit basée sur la même pédale verte qui a inspiré d'innombrables clones, cette petite boîte va bien au-delà de ce que l'overdrive moyen a à offrir.
Ils ont basé cette pédale sur l'Ibanez Tube Screamer pour une raison. Son sonorité intermédiaire, son entraînement à faible gain et une touche de signal clair en font un excellent choix pour pousser un ampli, permettant aux joueurs de sortir du mix avec un son solo épais. Cependant, une fois que vous baissez le volume de votre guitare ou que vous jouez doucement, cette tonalité d'entraînement à mi-course peut devenir une tonalité claire et nasillarde. C'est cette nature tout ou rien des disques classiques qui nous amène à empiler de nombreuses pédales pour différentes nuances de saturation.
Le circuit adaptatif de l'Halcyon Green Overdrive est la solution à ce problème, avec toute la magie d'un TS808 vintage, mais une réactivité que l'on ne trouve généralement que dans les meilleurs amplificateurs à lampes. Un tout nouveau niveau de jouabilité pour les amateurs de sonorités de pédales classiques.