Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'EQ Two Stroke Boost est la prise en main de la pédale «clean boost» essentielle d'Orange, mais avec encore plus de polyvalence. Combinant un égaliseur actif à double paramètre et jusqu'à 12 dB d'augmentation de la puissance, le Two Stroke est l'outil parfait pour affiner votre son ou pour pousser l'avant de votre ampli avec un contrôle inégalé. Les tweaks subtils à deux temps peuvent ajouter une dimension supplémentaire aux solos, tandis qu'une utilisation plus agressive de l'égaliseur de la pédale permet de sculpter des sons entièrement nouveaux. Utilisez le Two Stroke pour ajouter un canal supplémentaire à votre amplificateur ou refaire la voix des micros de votre guitare complètement. Poussez les médiums hauts pour sauter à travers le mixage, coupez le grave pour éliminer la sensation de gris qui se produit normalement avec les pédales de boost traditionnelles, ou laissez l'égaliseur à plat pour entendre plus de ce que vous aimez déjà. Quel que soit le réglage, grâce au circuit de pompe de charge de la pédale (qui double la tension interne et augmente massivement l'espace libre), le Two Stroke fonctionne brillamment placé avant ou après d'autres pédales, voire dans votre boucle d'effets. Il est également adapté pour les basses et les guitares acoustiques comme un outil pratique pour supprimer le «klaxon» ou le feedback indésirable, faisant de cette pédale un ajout précieux à l'installation de tout musicien. Si vous avez déjà flirté avec des pédales d'égalisation mais que vous avez été immédiatement découragé par un bruit excessif et des résultats décevants, l'impressionnant Two Stroke Boost EQ peut vous faire changer d'avis.