Ceci est une traduction générée par logiciel:

 PRÊT POUR LA COURSE

• Sportif sans compromis, avec un design impressionnant et la technologie ultime transférée du sport automobile moderne. Le X.R3R est conçu pour les conditions et les émotions les plus exigeantes sur le circuit.

 SENTIR RAPIDEMENT

• Dans les courses de motos, la vitesse est la clé et l'aérodynamisme joue un rôle essentiel - car ce kilomètre supplémentaire par heure pourrait faire la différence entre gagner et perdre.
• La conception de coque légère X.R3R optimisée sur le plan aérodynamique réduit non seulement la résistance à l'air, mais optimise également le débit massique d'air pour refroidir l'intérieur.

 L'IMPORTANCE DU VIRTUEL AVANT LE RÉEL

• Des efforts considérables ont été faits pour améliorer l'efficacité aérodynamique de la conception de la coque, de la visière, des spoilers et des évents du X.R3R. La nécessité d'une bonne conception dans le domaine de l'aérodynamique nécessite une conception en soufflerie. Cependant, les tests commencent virtuellement sur le PC, avec une analyse virtuelle CFD (Computational Fluid Dynamics), qui permet de prendre des décisions meilleures et plus éclairées. Ces résultats sont ensuite étayés par des tests en soufflerie, à l'échelle 1:1 avec une moto et des essais sur route, qui valident les performances aérodynamiques du casque dans différents angles et positions de conduite.

 EFFICACITÉ ET PERFORMANCE

• Un casque aérodynamique qui met l'accent sur la vitesse améliore la ventilation et ajoute une multitude de caractéristiques de sécurité. Chaque détail de la conception de la coque extérieure et des composants externes est conçu pour réduire la pression de traînée et assurer une efficacité maximale. En même temps, la résistance de l'air est réduite, le débit massique d'air pour le refroidissement de l'habitacle est optimisé. L'air est spécifiquement guidé à travers le vortex supérieur et latéral vers l'arrière, où il augmente l'efficacité du nouveau concept de spoiler de course.

 RALLONGE DE BECQUET ARRIERE

• Une extension de spoiler translucide de style course peut être ajoutée pour améliorer la stabilité à haute vitesse. Fixée à vis, cette extension de spoiler arrière supplémentaire présente une conception détachable pour les normes de sécurité maximales.

 SE SENTIR LÉGER

• Conçu pour les motards d'élite et ceux soucieux de leur poids, le nouveau carbone X-PRO avec des tissus en carbone 3K est 10 % plus léger que les autres coques en carbone et offre une rigidité supérieure et une résistance ultime.
• La teneur élevée en fibres (≥ 60 %) maximise les propriétés mécaniques de la coque composite tandis que la répartition des fibres garantit une résistance uniforme dans toutes les directions ainsi qu'un aspect exquis. Tout ce que vous attendez de l'une des technologies de casque en fibre de carbone les plus avancées à ce jour.

 0 - 160 KM/H = 0 GR

• Le concept aérodynamique complexe du X.R3R est conçu pour maximiser ses performances, avec un poids dynamique de 0 à 160 km/h.

 SE SENTIR FRAIS

• Sur la piste, la dernière chose dont vous voulez vous soucier est la chaleur sur votre tête. Les tests Aero ont déterminé que le système de ventilation supérieur X.R3R encourage la circulation de l'air à travers le casque de l'avant vers l'arrière.
• Doté de six prises d'air et de quatre sorties d'échappement pour la ventilation, vous pouvez avoir un contrôle total sur la quantité de flux d'air que vous obtenez à travers le casque pour garder votre tête aussi fraîche que possible sous la pression de la conduite sur piste.

 SYSTÈME DE VENTILATION SPEED-FLOW CHIN

• La forme allongée de l'évent de menton aide à aspirer plus d'air Race, avec un système de canalisation efficace pour disperser l'air frais à travers la visière et la zone du visage. Une prise supplémentaire est également incorporée dans la partie inférieure, réalisée en caoutchouc anti-vibration et qui peut être facilement ouverte et fermée grâce à un interrupteur de commande depuis l'intérieur.

 TISSU SEC X-MART

• Toutes les pièces de la doublure, y compris le tour de cou, sont amovibles, lavables et dotées de la technologie X-Mart Dry - un tissu doux au toucher et à traitement spécial qui vous aide à rester au frais, au sec et à l'aise avec un taux de séchage deux fois plus rapide que le coton normal.

 SE SENTIR TRANQUILLE

• Le long d'un design Aero, la visière réduit une quantité substantielle de bruit du vent en permettant une bonne circulation de l'air sur votre visage. Le concept d'insonorisation complet X.R3R comprend des générateurs de vortex dans la zone du menton pour réduire la traînée et la portance aérodynamiques et un double profil d'étanchéité en caoutchouc autour de la visière, configuré pour améliorer l'isolation acoustique.

 PLAQUE VISIÈRE EN CAOUTCHOUC ANTI-VIBRATION

• Les plaques de visière en caoutchouc anti-vibrations spéciales sont conçues pour absorber et répartir uniformément les vibrations aux niveaux nominaux. Ils sont parfaits pour aider à réduire les niveaux de bruit et annuler la transmission des vibrations aux structures adjacentes de la visière.

 SYSTÈME DE RECUL DE LA VISIÈRE

• Le système de visière Recoil avec ses plaques latérales de base à ressort s'ajuste automatiquement et tire le bouclier contre le bourrelet de la fenêtre à double lèvre pour une parfaite étanchéité à l'air.

 SYSTÈME DE DOUBLE VERROUILLAGE

• Le système de sécurité à double verrouillage de la visière empêche l'ouverture soudaine et inattendue de la visière et peut être facilement ouvert tout en portant des gants.

 N'HÉSITEZ PAS

• La vision peut prendre des décisions meilleures et plus rapides sur la piste. C'est la raison pour laquelle nous avons développé X-Sensus Vision, notre philosophie derrière le port oculaire de tous nos casques, qui assure à la fois une vision focalisée et une vision périphérique - avec des angles d'ouverture de 15 % au-delà des exigences standard. Plus important encore, il garde votre esprit et votre corps libres de vous empêcher d'atteindre votre objectif de course !

 LES YEUX SUR LE PRIX

• Dotée d'un champ horizontal de 225º, d'un champ visuel vertical de 85º, la visière de forme bidimensionnelle, en PC Lexan incassable, classe optique I et anti-rayures, est préparée pour l'application de déchirures.

 UN INTÉRIEUR DE COURSE SPÉCIFIQUEMENT CONÇU

• Le rembourrage intérieur modulaire du XR3R est une approche unique du confort et de la stabilité à grande vitesse permettant un ajustement individuel du rembourrage central et des coussinets de joues, pour un ajustement parfait à la plupart des formes de tête.
• Toutes les parties intérieures, y compris le tour de cou épais, sont amovibles, respectueuses de la peau (propriétés antiallergéniques et antibactériennes) et sans coutures dans les zones sensibles.

 SENTIR À L'AISE

• Utilisant le système d'ajustement de couronne adaptatif de X.R3R, le coussinet de couronne peut coulisser d'avant en arrière conformément aux préférences du coureur pour un ajustement uniforme à 360, éliminant les points de pression pour un maximum de confort et de protection - jusqu'à une conception de réglage à 6 niveaux.

 COUSSIN DE JOUES AJUSTABLES

• Les coussinets de joue X.R3R sont conçus avec une poche interne spéciale qui fonctionne comme un système adaptatif qui peut être réglé avec précision selon les préférences du coureur.
• D'une manière simple et rapide, ce système permet d'ajouter une gamme de mousses de différentes épaisseurs pour obtenir un ajustement plus serré sur la zone des joues, résultant en un casque plus équilibré, sûr et agile sur la piste.
• Pour encore plus de facilité, il est réversible, de sorte que les coussinets de joues peuvent toujours être remis dans la configuration initiale.

 COMBATTRE LA CHALEUR

• Les Air cumbs innovants offrent des niveaux inégalés de ventilation intérieure et de confort. Le coussinet de couronne du X.R3R est cousu avec une maille alvéolaire spéciale qui crée une chambre d'air frais entre la doublure EPS et le rembourrage. En libérant et en répartissant progressivement l'air frais sur tout le contour de la tête, il crée une sensation de refroidissement plus longue à température et humidité relative contrôlées.

 SE SENTIR EN SÉCURITÉ

• Le système de doublure EPS multi-densité de X.R3R est conçu pour permettre à l'air de refroidissement de circuler sans restriction à travers des tunnels créés dans 5 zones différentes avec des densités variables pour une protection maximale contre les impacts dans les zones clés autour de la tête du cycliste.

 FIM RACING HOMOLOGUE

• Bienvenue dans une nouvelle ère de sécurité. Le X.R3R est livré avec la nouvelle homologation ECE 22-06 qui comprend de nouveaux tests effectués à une vitesse plus élevée, avec plus d'emplacements d'impact et une capacité d'absorption des chocs améliorée et des exigences supplémentaires pour des fonctionnalités telles que les mentonnières et les visières rétractables.
• Une version homologuée FIM est également disponible pour la compétition au niveau international, y compris le MotoGP - identifiée par une étiquette FIM FRHPhe-01 cousue sur la jugulaire à côté du certificat d'homologation routière.

 SANGLE D'URGENCE V2

• Intégré dans chaque coussinet de joue, le système de sangle d'urgence V2 permet un accès facile et en douceur à la tête d'un cycliste blessé par le personnel médical formé.

 SYSTÈME X-LOCK

• Toute la collection X.R3R est livrée avec un double anneau en D standard MotoGP et un bouton magnétique X-LOCK pour faciliter la fixation finale.

 COUVERCLE DE JUGULAIRE AMOVIBLE

• Les housses de jugulaire sont amovibles et lavables pour plus de facilité et de nettoyage après des incursions plus extrêmes sur le circuit.

 3 TAILLES DE COQUE

• Le X.R3R est disponible en 3 tailles de coque et 3 doublures EPS pour un ajustement et un confort exceptionnels.

 CARACTÉRISTIQUES:

• Coque X-MATRIX 2 (fibre de verre multiaxiale, fibres organiques 3D,
  fibres aramides et renfort carbone)
• Homologation : ECE/22-06, DOT FMVSS 218 et NBR-7471:2001
• Bouclier PC Lexan incassable transparent avec système de sécurité à double verrouillage
• Système de dégagement rapide Visor Recoil
• Double profil d'étanchéité en caoutchouc autour de la visière
• Plaques de visière en caoutchouc anti-vibration
• Visière avec cavité encastrée pour Pinlock
• Visière plate préparée pour l'utilisation de déchirer
• Hublot panoramique
• Boucle double D-Ring avec bouton magnétique X-Lock
• Housses de jugulaire amovibles
• Vision nocturne – réflecteurs
• Tissus secs X.MART
• Doublure intérieure en tissu doux anti-transpiration et anti-allergique
• Système d'ajustement adaptatif de la couronne, amovible et lavable
• Coussinets de joues avec tailles adaptatives
• Coussinets de joue avec système de sangle d'urgence
• Coupe-vent au menton
• Coque aérodynamique
• Concept de spoiler de course
• Rallonge de becquet arrière
• Garniture aérodynamique
• Système d'air dynamique - 6 entrées et 4 sorties d'aération
• Chambre de refroidissement Air Cumbs
• Système de ventilation speed-flow au menton
• Pare-haleine amovible