Ceci est une traduction générée par logiciel:

Aquarelle. Les peintures MaimeriBlu se caractérisent par une pureté absolue des pigments qui, avec la gomme arabique, composent la totalité du mélange. Imperceptibles, transparentes, propres. Pas de poudres de mélange, pas d'additifs. Rien n'harmonise ni ne synchronise le passage entre les différentes nuances. La véritable valeur réside dans la transparence de ses couleurs et dans la fraîcheur de ses lavis. C'est la blancheur du papier qui illumine ce type de peinture. La lumière est derrière la couleur.

• Couleurs monopigmentaires, transparentes, claires et lumineuses. La perfection et la pureté de la couleur permettent des glacis illimités. Le plus haut degré de pureté et de qualité des pigments. Soigneusement sélectionnés pour la superposition, pour créer des superpositions de tons nettes et impeccables.
• Pigments parfaitement concentrés, pour garantir que la transparence et la luminosité de chaque couleur apparaissent fidèlement.
• Pigments dispersés dans un mélange parfaitement équilibré de gomme arabique naturelle Kordofan et de glycérine qui se complètent et garantissent une tenue solide à la fois sèche et humide et que la bonne quantité de couleur pénètre la surface.
• Extraordinairement transparent. Chaque couleur peut offrir des dégradés extrêmes et des nuances intenses et profondes, qui fonctionnent à l'unisson pour définir même les plus petits détails avec une force chromatique puissante.
• Couleurs transparentes, couleurs semi-transparentes, couleurs opaques, voire couleurs qui granulent dans leur forme originale, sans aucune intervention visant à modifier leurs caractéristiques.
• MaimeriBlu est travaillé avec soin et de manière artisanale à chaque étape de la fabrication, et fait l'objet de contrôles individuels. Les pigments sont traités dans des machines de raffinage, dont les réglages sont affinés pour obtenir le juste équilibre entre la finesse du grain et la pureté de la couleur.
• Granulométrie uniforme : 5 microns.