Ceci est une traduction générée par logiciel:

Paire de moniteurs actifs compacts d'une puissance maximale de 50 W issus de la série Creative Reference, offrant un design et des performances de qualité studio, avec une gamme de fréquences ultra-large (80 Hz-20 kHz) idéale pour la création multimédia et le divertissement. La paire est conçue avec un moniteur de studio actif et passif, ne nécessitant qu'un seul haut-parleur à brancher, et avec un commutateur de placement gauche / droite qui permet de choisir lequel reçoit le bouton de volume. Les moniteurs sont fabriqués avec des composants de qualité professionnelle: woofer de 4 "en polypropylène et tweeter à dôme en soie refroidi au ferrofluide de 0,75", guide d'ondes haute fréquence améliorant le son qui offre une excellente dispersion sonore à tous les niveaux ou ports arrière réglables , même extension de basse. Les armoires en bois recouvertes de vinyle offrent un caractère sonore naturel supérieur aux options en plastique. Commutateur de volume avec témoin d'alimentation allumé / éteint / contrôle du volume et indication de l'alimentation, entrée dédiée pour smartphone ou autre source, sortie jack 3,5 mm pour casque audio AUX qui coupe automatiquement la sortie des haut-parleurs et contrôle le volume du casque . Des patins d'isolation acoustique, un câble RCA de 3,5 mm à stéréo, un câble de 3,5 à 3,5 mm et un câble de haut-parleur à haut-parleur sont tous inclus. Dimensions (chacune): 224 x 156 x 185 mm. Poids (pour une paire): 5,4 kg. Combinaison de couleurs noire et verte. Le prix affiché est pour une paire.