Ceci est une traduction générée par logiciel:

La pédale d'effet de nouvelle génération qui surpasse et redéfinit la pédale de distorsion.

Cette toute nouvelle unité d'effets a été développée par Fumio Mieda
La pédale d'effets HD-S combine trois circuits de distorsion différents pour créer une modulation harmonique qui va au-delà du concept traditionnel de distorsion.

Cette toute nouvelle unité d'effets a été développée par Fumio Mieda, développeur de nombreux appareils légendaires célèbres tels que l'Univibe. Ce nouveau type d'unité d'effets diffère de la pédale "fuzz" ou "distortion" habituelle à bien des égards.

Le HD-S vous permet de combiner librement les trois circuits de distorsion différents pour produire une large gamme de sons jusque-là inconnus, du fuzz traditionnel aux sons déformés hors de ce monde et plus encore. Cette large gamme de sons traditionnels et nouveaux signifie que le HD-S peut être utilisé non seulement avec des guitares, mais aussi avec des guitares basses, des synthétiseurs et chaque fois que des sons nouveaux et uniques sont nécessaires.

AUCUNE autre pédale de distorsion n'est similaire, HD-S offre une expérience sonore vraiment unique que vous devez essayer par vous-même car chaque utilisateur repartira avec des sons différents !

L'un des avantages de la série Nu:tekt est la possibilité de les assembler soi-même. Le kit HD-S ne nécessite pas de soudure et tous les outils nécessaires à l'assemblage sont inclus dans l'emballage. Cela permet d'assembler rapidement et facilement le kit, vous apportant le plaisir et la satisfaction de créer votre propre son.

Créez des effets de modulation en combinant les trois circuits de distorsion différents

Combinez les trois circuits de distorsion différents pour contrôler les changements de type filtre, allant au-delà des effets de distorsion agressifs dans un tout nouveau monde sonore. Le HD-S comprend trois boutons de réglage à l'intérieur du couvercle supérieur du boîtier, en plus des quatre boutons de commande sur le panneau. En utilisant ces potentiomètres pour régler l'équilibre entre les trois circuits de distorsion différents, vous pouvez créer une large gamme de sons allant du fuzz orthodoxe à une grande variété de distorsions jusqu'à des sons vraiment sauvages. Utilisable avec guitare, guitare basse, synthés et autres instruments, le HD-S est une unité d'effets de distorsion qui vous donne des sons que vous n'avez jamais entendus ou utilisés auparavant.

Peut être assemblé facilement et rapidement!

L'une des nombreuses caractéristiques attrayantes de la série Nu:tekt est que ces produits vous donnent la possibilité de construire vous-même le produit, et c'est facile à faire. Le kit HD-S ne nécessite pas de soudure et tous les outils nécessaires à l'assemblage sont inclus dans l'emballage, pour un kit facile à assembler que vous pouvez assembler rapidement et facilement. Un autocollant représentant un portrait caricatural de Fumio Mieda est également inclus.