Ceci est une traduction générée par logiciel:

Contrôleur de mouvement pour iPhone et iPad qui utilise des gestes de la main pour contrôler les paramètres d'effets et d'autres éléments dans les performances musicales en déplaçant simplement vos mains devant l'appareil. Il utilise une technologie brevetée de reconnaissance d'image, de contrôle de mouvement et de positionnement géométrique précis pour déterminer la position exacte des anneaux portables, en reconnaissant et en suivant les motifs de points imprimés permettant de contrôler divers paramètres d'application sans toucher l'appareil. Pour les DJ ou les amateurs de musique, il peut être utilisé pour créer des grooves de danse en temps réel et des partitions avec l'application iRing Music Maker incluse. Le contrôleur de mouvement est un simple anneau double face qui s'adapte confortablement entre les doigts - d'un côté il y a un motif linéaire de trois points, de l'autre un motif triangulaire. L'application iRing utilise la caméra frontale sur l'appareil et des algorithmes de positionnement volumétrique avancés pour reconnaître et déterminer la position exacte de l'anneau par rapport à la caméra de l'appareil sélectionné. Cette lecture précise de la position de l'anneau est convertie par l'application en musique ou en messages de contrôle MIDI. Parce que les mouvements peuvent être reconnus le long des trois axes, avec deux anneaux, vous pouvez contrôler jusqu'à six paramètres simultanément. En plus des mouvements, certains gestes sont reconnus (comme la rotation de l'anneau), ce qui élargit considérablement les possibilités d'expression musicale. L'emballage comprend deux anneaux thermoplastiques de la même couleur. Dimensions: 42 x 30 x 27 mm. Poids: 10 g. Couleur verte.