Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série Artwood a été conçue pour produire une guitare traditionnelle et moderne. La technologie avance à un rythme effréné et le monde de l'artisanat de la guitare n'est pas différent. En produisant la série Artwood, nous avons respecté la riche tradition de la guitare acoustique tout en ajoutant des interprétations modernes dans notre recherche continue du meilleur son de guitare.

Modèle Ibanez AW65ECE-LG, série Artwood, guitare électro-acoustique Dreadnought, droitier, 6 cordes en acier, table en cèdre massif, dos et côtés en acajou, finition naturelle à faible brillance, micro Fishman, préampli Ibanez AEQ-SP2 avec accordeur intégré.

La série Artwood a été conçue pour fournir une guitare traditionnelle mais moderne. La technologie avance à un rythme effréné, et le monde de l'artisanat de la guitare n'est pas différent dans la production de la série Artwood. Ibanez a respecté la riche tradition de la guitare acoustique, tout en ajoutant des interprétations modernes dans leur recherche continue du son de guitare ultime.