Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une veste intermédiaire élégante, isolée et à capuche conçue pour vous garder au chaud et au sec sur l'eau.

• Développée à l'origine comme couche isolante imperméable pour les marins, la Men's Crew Hooded Midlayer Sailing Jacket 2.0 est une excellente veste isolante que vous pouvez également porter comme couche extérieure. Nous avons construit cette veste de voile intermédiaire imperméable, coupe-vent et respirante avec la protection HELLY TECH. Il comporte une doublure mise à jour en polaire Polartec et une isolation en polyester doublée de taffetas dans les manches pour qu'il s'enfile et s'enlève facilement. Le coude et l'épaule articulés permettent une plus grande liberté de mouvement. La fermeture éclair YKK Vislon centrale sur le devant est plus solide et plus résistante à l'eau salée, elle résiste donc à la corrosion. Sa conception comprend également une capuche qui peut se replier dans le col. Le col et les poches pour les mains ont une doublure en tricot brossé.

Caractéristiques

• PROTECTION TECHNIQUE HELLY
• Polaire Polartec
• Construction à 2 couches
• Coutures entièrement scellées
• Capuche repliable dans le col
• Cordon de serrage réglable à l'ourlet
• Col intérieur et poches pour les mains en polyester brossé
• Cordon de réglage à l'intérieur de la capuche
• Tissu de protection HELLY TECH
• Imperméable, coupe-vent et respirant
• Traitement déperlant durable (DWR)
• Doublé pour le confort
• Longueur des hanches
• Poignets réglables
• Facile à broder
• Doublure en polaire brossée
• DWR sans PFC

Performance

• Coupe-vent : Légèrement coupe-vent - 13-30 CFM Respirant et résistant au vent pour la randonnée.
• Imperméabilité : Imperméabilité moyenne - La gamme d'étanchéité est la gamme Helly Tech Protection 5000 à < 10000 mm H2O.
• Respirabilité : Respirant – La gamme Respirabilité est la gamme Helly Tech Protection. 5000 à < 10000 g/m²/jour.
• Légèreté : Léger
• Durabilité : Durable – Le matériau a une bonne durabilité à l’usure physique et au lavage.

La teneur en fibres

• Extérieur : 100 % polyester
• Doublure : 100 % polyester (recyclé)
• Doublure 2 : 100 % polyester

Instructions d'entretien

• Fermez les fermetures éclair avant de laver.
• Ne pas tremper.
• N'utilisez pas d'assouplissant.
• Vêtement séché au sèche-linge pour réactiver le traitement déperlant.
• Laver les couleurs foncées séparément.
• Utilisez un détergent liquide.
• Utiliser un détergent pour vêtements techniques.