Ceci est une traduction générée par logiciel:

Comme une invasion des années 60, le G5422G-12 Electromatic® Classic Hollow Body Double-Cut 12-String with Gold Hardware sert une construction à corps creux complet et la véritable voix Filter'Tron ™ pour ce carillon et jangle à 12 cordes classiquement luxuriants. Comme toutes les guitares Electromatic, elle offre l'authenticité intrépide et électrisante qui a distingué Gretsch comme la quintessence des guitares rock 'n' roll depuis le tout début.
Le G5422G-12 est doté d'un corps en érable laminé avec des périmètres d'inspiration vintage et des arches raffinées, ainsi que de tout nouveaux contreventements de blocs de chevalets pour aider à réduire les retours indésirables. En augmentant la rigidité et le contact entre le haut et l'arrière du corps, la nouvelle conception du bloc à chevalets permet également au son d'avoir une attaque plus rapide avec plus de concentration, de claquement et de maintien accru. Couplée aux tout nouveaux micros FT-5E Filter'Tron ™, la voix de cette construction creuse explose avec un énorme punch corsé, un carillon classique et une présence, une clarté et une définition de note améliorées.
Un tout nouveau manche en érable en forme de "C" classique offre une sensation de jeu plus confortable pour une jouabilité et des performances améliorées, et est surmonté d'une touche en laurier de 12 pouces.
D'autres caractéristiques premium incluent des commandes améliorées polyvalentes, y compris le volume principal avec circuit de purge des aigus, la tonalité principale, les commandes de volume de ramassage individuelles et le commutateur de tonalité à trois positions, les trous en F surdimensionnés, la reliure de corps multiplis, la poupée plus petite de la fin des années 50 G6120, accordeurs moulés sous pression scellés, écrou Graph Tech® NuBone®, incrustations historiques Pearloid Hump Block, pont Adjusto-Matic ™ sécurisé et un cordier Gretsch G-cutout.
Vivant et bruyant, le G5422G-12 est disponible en finitions Single Barrel Burst ou Walnut Stain avec du matériel doré et un pickguard doré.