Ceci est une traduction générée par logiciel:

Bateaux super premium avec plancher en aluminium, résistance et capacité de charge accrues d'une série professionnelle avec un équipement riche et réfléchi. La série ''ACTIVE'' présente des bateaux avec une configuration élargie et un système de fixation des longerons plus fiable, grâce auquel il est possible d'obtenir une meilleure fixation des payoles et de la tension du fond. Un blindage et une quille fiables en tubes protègent le bateau des crevaisons et des dommages. Un large choix de couleurs, dont une exclusivité spectaculaire, le « camouflage numérique », mettra en valeur votre personnalité et vous donnera l'occasion de vous démarquer sur fond de bateaux gris et verts qui passent. La série ACTIVE est équipée de soudure en aluminium avec encoches antidérapantes (AL).

Équipement:

• Coussins de siège rembourrés confortables
• Sacs de siège amovibles pour les objets et les fournitures
• Auvent arc pour se protéger des éclaboussures, de la pluie et du vent
• Un sac nasal pour que les choses restent au sec pour le reste du voyage
• Les bateaux de cette série sont fabriqués en PVC d'une densité de 1100 g/m².

Avantages

• Un jeu de semelles en aluminium
• 2 pagaies en aluminium
• 2 sièges en aluminium
• Housses de siège avec sacs
• Sac de bateau
• Sac à pied
• Sac à nœud
• Pompe a pied
• Auvent à arc sur un arc gonflable
• Armure de ballon
• Kilgard
• Poignée pour anneau de nez (métal)
• Garde-boue
• Corde de garde-corps
• Support de corde d'ancrage
• Poignées passager en PVC
• Poignées de remorquage en plastique
• Poignées de remorquage en plastique
• Soupape de surpression

Ensemble complet

• Type de sol : revêtement de sol en aluminium
• Ballon — PVC densité 1100 g/m²
• Fond — PVC densité 1100 g/m²
• Armure de ballon et garde de quille
• Tableau arrière fixe
• Puissance maximale du moteur : 15 ch
• 5 choix de couleurs
• Capacité de charge maximale : 1087 kg