Ceci est une traduction générée par logiciel:

Top case moto d'une capacité de 56 litres. L'apparence du V56N, le top case MONOKEY® MAXIA de quatrième génération, se distingue par son couvercle noir, ses réflecteurs rouges et sa finition en aluminium anodisé.
Ce modèle est assez grand pour contenir jusqu'à 2 casques modulaires ou intégraux. Il comporte un double couvercle en plastique et en aluminium, ainsi que des lumières / réflecteurs qui s'étendent également sur la bande extérieure, avec un bord renforcé à l'intérieur.
Il existe de nombreux extras disponibles pour ce top case de moto, notamment un dossier, un porte-bagages en métal, un kit de feux stop et le kit de fermeture Keyless 2.0.

• Couvercle ABS conçu
• Bord extérieur renforcé à l'intérieur
• Couvercles disponibles en plastique et en aluminium (selon l'actuel V47)
• Bandes extérieures
• Réflecteurs optiques / unité, avec petit réflecteur sur la bande extérieure

FONCTIONNALITÉS:

• Capacité: Il permet le rangement de deux casques modulables.
• Verrou de sécurité
• Armure d'alumunium