Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tente tunnel compacte et stable pour les randonneurs solitaires qui aiment voyager avec un sac à dos plus petit. Un poteau principal et des poteaux d'angle solides en aluminium offrent une hauteur de tête généreuse et un espace au-dessus des pieds. Un compagnon de trekking confortable, fiable et léger lorsque vous souhaitez voyager seul. Le double-toit est fabriqué à partir du nouveau nylon haute performance de Fjällräven et d'une construction innovante qui combine deux poids de tissu différents offrant une excellente résistance malgré un faible poids. Le vestibule est spacieux pour une tente individuelle et il y a beaucoup de place pour le matériel. Le double-toit et la tente intérieure sont reliés, ce qui facilite la manipulation et protège la tente intérieure de la pluie pendant le tangage. Il est également possible d'utiliser des piquets de tente doubles (un accessoire) lors de l'utilisation de la tente dans des conditions exposées. La ventilation est excellente avec trois ouvertures, positionnées en haut et en bas, qui peuvent être complètement fermées si nécessaire. Pour une très bonne circulation de l'air dans des conditions chaudes, la porte du double-toit peut être enroulée jusqu'à mi-chemin et fixée en place avec un verrouillage automatique qui ne laissera pas la fermeture à glissière « ramper » par vent fort. Toutes les ouvertures, y compris la porte intérieure de la tente, sont recouvertes d'un filet fin qui empêche même les plus petits insectes à peine visibles d'entrer. La corde à linge et les poches en filet dans la tente intérieure permettent de sécher facilement le matériel et de rester organisé. Comme toutes les tentes Fjällräven, Abisko Lite 1 est entièrement fabriquée sans plastique PVC ni retardateurs de flamme toxiques, et son imprégnation est sans fluorocarbone.

Fonctionnalités

• Tente tunnel quatre saisons combinant légèreté et facilité d'utilisation avec résistance et fiabilité.
• Conception légère et discrète avec un vestibule optimisé pour le trekking avec un sac plus petit.
• Deux pôles DAC Featherlite NSL solides et très légers.
• Ouvertures d'aération refermables avec maille invisible.

Spécifications matérielles

• Matériau principal du double toit : 20D TripleRip Sil/Sil 3000 mm 100 % polyamide
• Matériau du double toit inférieur : 40D TripleRip Sil/Sil 3000 mm 100 % polyamide
• Matériau de la tente intérieure : 15D Ripstop DWR 100 % polyamide
• Matériau du sol : 40D PU 6000 mm 100 % polyamide
• Moustiquaire : maille 20D No-see-um 100 % polyester
• Matériau du poteau : DAC Featherlite NSL
• Chevilles : DAC V-Pegs Small
• Guyline : 2 mm Dyneema (160 kg) réfléchissant

Conseils d'entretien

• Lavage : ne pas laver
• Nettoyage à sec : ne pas nettoyer à sec
• Blanchiment : ne pas blanchir
• Séchage : ne pas sécher au sèche-linge
• Repassage : ne pas repasser
• Instructions d'entretien supplémentaires : brosse douce et eau tiède, conserver dans un état de nettoyage à sec